Cựu ngôi sao NBA Dwight Howard hôm thứ Năm tuyên bố sẽ chấm dứt sự nghiệp chuyên nghiệp kéo dài hơn 20 năm của mình, có hiệu lực ngay lập tức.

Trong tuyên bố của mình, anh ấy viết: "Khi thức dậy vào ngày 12 tháng này, tôi nhận ra đã đến lúc phải nói lời tạm biệt với danh hiệu 'Siêu nhân'! Tôi không phải là Siêu nhân... Tôi khóc! Tôi đấu tranh! Cảm xúc của tôi không khác gì những người bình thường. Ngay cả khi đối mặt với những lời dối trá, truyền thông và sự thù hận, tôi vẫn chọn đáp lại bằng tình yêu thương và mỉm cười trong cơn bão."

"Tuy nhiên, vào thời điểm này, tôi xin cởi bỏ chiếc áo choàng, chính thức giải nghệ bóng rổ và dành thời gian cho gia đình cũng như đóng góp cho cộng đồng trên khắp thế giới. Một số người có thể nghĩ: 'Chẳng phải anh ấy đã giải nghệ từ lâu rồi sao?' Nhưng không phải là tôi tự nguyện giải nghệ, mà là bóng rổ đang nói lời tạm biệt với tôi! Tôi vẫn có thể đóng góp! Tôi đã chơi bóng rổ chuyên nghiệp trong 20 năm, và tôi rất biết ơn điều đó. Nhìn thấy những cầu thủ khác vẫn còn thi đấu ở tuổi 40 đã thôi thúc tôi tiếp tục. Nhưng giờ đây, tôi tin rằng trách nhiệm của mình là truyền lại tất cả những gì mình có cho thế hệ tiếp theo."

"Cảm ơn tất cả người hâm mộ và những người ủng hộ đã luôn bên cạnh tôi. Tôi yêu quý và trân trọng tất cả các bạn sâu sắc - nếu không có các bạn, tôi sẽ không thể có được ngày hôm nay!"

"Tôi cũng cảm ơn những người đã nghi ngờ tôi, ghét tôi, độc ác và cố gắng hủy hoại tôi. Những đòn đánh liên tiếp của các bạn chỉ khiến tôi mạnh mẽ hơn. Khi bộ phim tài liệu của tôi được phát hành trong năm nay, cả thế giới sẽ biết toàn bộ sự thật! Mọi người sẽ hiểu làm thế nào một cậu bé được bao bọc từ Collich Park, người học cùng một trường từ mẫu giáo đến trung học, đã bị thế giới lợi dụng sau khi bước chân vào NBA. Dù vậy, tôi vẫn sẽ tiếp tục mỉm cười."

"Vì chưa từng có cơ hội tổ chức một chuyến lưu diễn chia tay, tôi quyết định tự mình tổ chức một chuyến như vậy - không phải để người hâm mộ cảm ơn tôi, mà để cho bản thân có cơ hội cảm ơn họ vì sự ủng hộ trong suốt những năm qua, cho phép tôi theo đuổi điều mình yêu thích và tìm thấy niềm vui trong đó."

“Từ nay trở đi, ngày 12 mỗi tháng sẽ là ‘D12’. Tôi sẽ đi đến các thành phố trên khắp thế giới, lan tỏa lòng tốt đến những người xa lạ và mang đến cho họ nụ cười.”

Dwight Howard, 40 tuổi, là một trung phong cao 1,68 mét, nặng 54 kg, gia nhập NBA với tư cách là lựa chọn số một trong kỳ tuyển chọn năm 2004. Anh đã chơi 18 mùa giải tại NBA, khoác áo các đội bao gồm Orlando Magic, Los Angeles Lakers, Houston Rockets, Atlanta Hawks, Charlotte Hornets, Washington Wizards và Philadelphia 76ers.

Tháng 8 năm 2022, Dwight Howard chính thức giải nghệ khỏi NBA. Sau đó, anh thi đấu cho một số đội bóng ở nước ngoài, bao gồm Taoyuan Yunfeng Leopards tại Giải bóng rổ Đài Loan T1, SGA Sports tại Giải bóng rổ Philippines, Guaynabo Metropolitan tại Giải bóng rổ chuyên nghiệp Puerto Rico và Taipei Wild Horses tại TAT Asia Tour.

Trong suốt sự nghiệp lẫy lừng của mình, Howard đã chơi 1.242 trận đấu mùa giải chính thức tại NBA, trung bình ghi 15,7 điểm, 11,8 rebound, 1,3 kiến tạo và 1,8 block trong 31,8 phút mỗi trận, với tỷ lệ ném rổ thành công là 58,7% và tỷ lệ ném ba điểm thành công là 21,4%. Anh cũng chơi 125 trận playoff, trung bình ghi 15,3 điểm, 11,8 rebound, 1,2 kiến tạo và 2,0 block trong 31,6 phút mỗi trận, với tỷ lệ ném rổ thành công đáng kinh ngạc là 58,9%.

Còn về khoảnh khắc huy hoàng nhất trong sự nghiệp của Howard, không thể phủ nhận đó là chức vô địch NBA cùng LeBron James và các ngôi sao khác của Lakers năm 2020. Anh cũng được vinh danh là Cầu thủ phòng ngự xuất sắc nhất năm (DPOY) trong ba năm liên tiếp và đã giành được vô số danh hiệu, bao gồm năm lần được chọn vào Đội hình tiêu biểu NBA, tám lần được chọn vào đội All-Star, năm lần giành danh hiệu vua rebound, hai lần giành danh hiệu vua block, một huy chương vàng tại Thế vận hội Bắc Kinh 2008, và được vinh danh vào Đại sảnh Danh vọng Bóng rổ Naismith năm 2025.

Nguồn ảnh: Internet